viernes, 9 de diciembre de 2011

Volar es... una charla // Flying is ... a chat


En tierra seguimos volando, en realidad nunca dejamos de volar, mientras se vive se vuela.
En la parte de nuestra vida que se desarrolla en el suelo, seguimos con nuestro corazón en el aire, y aunque a veces disimulemos nuestra emoción y la escondamos en una conversación teñida de normalidad, el alma sigue volando y ésto origina que las palabras necesiten ser desvestidas de la emoción con la que nacen.
Con los pies en la tierra y sin alejarnos de nuestros aviones, charlamos, hablamos, conversamos,... compartimos la serenidad que nos regala el espiritu que siempre nos acompaña, arriba y abajo, en el cielo y en la tierra, ese espíritu creador del oxígeno que alimenta nuestros sueños.
Jesús (Exupery)

In land we continue flying, actually we never stop flying, while it is lived it flies away.
In the part of our life that develops in the soil, we continue with our heart in the air, and though sometimes we should hide our emotion and should hide it in a conversation dyed of normality, the soul continues flying and ésto originates that the words need to be undressed of the emotion with which they are born.
With the feet in the land and without moving away from our planes, we chat, speak, converse... we share the serenity that gives us the spirit that always accompanies us, it arrives and below, in the sky and in the land, the creative spirit of the oxygen that feeds our dreams.
Jesus (Exupery)