miércoles, 7 de septiembre de 2011

Riberac St Aulaye LFIK

CERRADO POR ENGAÑOS, GRACIAS AL ALCALDE
CLOSED FOR DELUSIONS, THANK THE MAYOR

Uno de los espíritus que forman el Credo Legionario es el espíritu de unión y socorro, y dice lo siguiente:
A la voz de: A mí La Legión!, sea donde sea, acudirán todos y, con razón o sin ella, defenderán al legionario que pida auxilio.
Yo no pertenezco a la Legión Española, sólo soy un humilde aviador y por ello digo:
A la voz de: A mí los aviadores!, sea donde sea, acudirán todos y, con razón o sin ella, defenderán al aviador que pida auxilio.
Según me cuenta nuestro amigo Patric parece que en el aeródromo francés de Riberac St Aulaye LFIK, aviadores amigos nos piden ayuda.
Me dice: "Por favor, apoye y circule entre sus amigos nuestra petición contra el cierre de uno de los mejores campos de aviación de hierba en el suroeste de Francia, Riberac San Aulaye LFIK"
La misma historia de siempre, la asquerosa política de los hombres terrestres, ... yo no quiero entrar en detalles, pero es evidente que no sólo en España pasan cosas de éste tipo.
Os dejo un link con un enlace para socorrer a nuestros amigos aviadores franceses.
http://aeroriberac.canalblog.com/archives/2011/09/06/21960648.html

One of the spirits that are Legionnaire's Creed is the spirit of unity and relief, and reads as follows:
A voice to me The Legion!, Wherever, they go all and, rightly or wrongly, will defend the legionary to ask for help.

I´m not belong to the Spanish Legion, I'm just a lowly airman and so I say:

A voice: To me the fliers!, Wherever, they go all and, rightly or wrongly, will defend the aviator to ask for help.

As I watch our friend Patrick O'Donnell seems that the French airport of St Aulaye LFIK Riberac, airmen friends ask us for help.

He tells me: Please support and circulate among your friends to our petition against the closure of one of the best grass airfields in southwestern France, Riberac San Aulaye LFIK.

The same old story, the ugly politics of land men, ... I will not go into details, but clearly not only in Spain things happen of this type.

I leave a link with a link to help our friends French aviators.

http://aeroriberac.canalblog.com/archives/2011/09/06/21960648.html