lunes, 29 de agosto de 2011

Mensaje de vida // Message of life


Hace unos días recibí un mensaje que me dejó muy impresionado, se trataba de un mensaje de agradecimiento y felicitación por el blog.
Un mensaje de alguien que vive prácticamente encerrada en una habitación y que tiene como única conexión con el mundo exterior una ventana y la internet.
No quiero extenderme ni recrearme con algo tan íntimo, sólo deciros que sus palabras me confirman de manera brutal lo privilegiado que debo sentirme por tener la vida que tengo y es que cuando vuelo hago lo que otros sólo pueden soñar.
También sus palabras me dejan muy claro que ninguno de los que volamos lo hacemos de una manera tan sublime como ella lo hace en su imaginación. Para mí es un verdadero y sincero placer que el blog te ayude a realizar ese vuelo.
Gracias a ti siempre y perdona por la foto que pongo pero es que jamás existirá una imagen que pueda estar a la altura de tus palabras.

A few days ago I received a message that really impressed me, it was a message of thanks and congratulations for the blog.
A message from someone who lives virtually locked in a room and whose only connection to the outside world a window and the internet connection.
I not want to extend or re-create something as intimate, just say your words so brutal I confirm what I feel privileged to have the life I have is that when I fly I do what others can only dream.
His words also make it clear that none of those who do fly in a manner so sublime as she does in her imagination. For me it is a true and sincere pleasure that the blog will help you make that flight.
Thank you always and forgive the photo I put there but it is never an image that can be up to your words.