lunes, 16 de mayo de 2011

Mi profeta, mi mesías... Antoine de Saint-Exupéry // My Prophet, my Messiah ... Antoine de Saint-Exupéry


La quinta esencia del vuelo, el profeta de mi religión, cualquiera de sus libros son mi "Biblia", mi "Corán", en ellos convirtió en sentimiento el vuelo, en música el motor, en paraisos los paisajes, ... transformó en algo sublime pilotar un avión, me enseñó que volar es mucho más que elevar del suelo tu cuerpo o infinitamente más que manejar un artefacto con alas.
Aprendí con él que quien realmente vuela es nuestra alma, Antoine el instructor de mis sueños y deseos de libertad,... siempre me acompaña cuando vuelo, ya sea en el cielo o en la tierra, porque en sus palabras comprendí la verdadera verdad de Volar.
Sin él, sólo hubiera sido piloto, nunca jamás me habría llegado a sentir aviador.
Merci beaucoup Antoine ¡
(Un link muy completo completo):
http://www.antoinedesaintexupery.com/
The quintessence of the flight, the prophet of my religion, any of his books are my "Bible", my "Koran" in the sense they became flight, the engine music in paradise landscapes, ... transformed into something sublime to fly a plane, taught me that flying is much more land to raise your body or infinitely more to handle an engine with wings.
Learned from him that he really flies is our soul, Antoine the instructor of my dreams and my desire for freedom, ... always accompanies me when I fly, either in heaven or on earth, because in his words I knew the real truth of Flying.Without it, only I had been a pilot, I never would have been an aviator.
Merci beaucoup Antoine.
(A very complete link):
http://www.antoinedesaintexupery.com/