Domingo, 2 de Octubre de 2011:
(elmundo.es) Unas 420.000 personas han asistido a la Festa del Cel, que se ha celebrado en las playas de Barcelona, para ver las acrobacias realizadas por 69 aeronaves de todo el mundo en uno de los espectáculos aeronáuticos más importantes de Europa, según ha informado el ayuntamiento de Barcelona.
La Festa del Cel celebra este año su vigésimo aniversario y tiene como objetivo acercar a los ciudadanos al mundo de la aeronáutica...
Sunday, October 2, 2011:
(Elmundo.es) Some 420,000 people attended the Festa del Cel, which was held on the beaches of Barcelona, to see the stunts performed by 69 aircraft around the world in one of the largest aviation shows in Europe, according reported the City of Barcelona.
La Festa del Cel celebrates its twentieth anniversary this year and aims to bring citizens into the world of aviation ...
(elmundo.es) Unas 420.000 personas han asistido a la Festa del Cel, que se ha celebrado en las playas de Barcelona, para ver las acrobacias realizadas por 69 aeronaves de todo el mundo en uno de los espectáculos aeronáuticos más importantes de Europa, según ha informado el ayuntamiento de Barcelona.
La Festa del Cel celebra este año su vigésimo aniversario y tiene como objetivo acercar a los ciudadanos al mundo de la aeronáutica...
Sunday, October 2, 2011:
(Elmundo.es) Some 420,000 people attended the Festa del Cel, which was held on the beaches of Barcelona, to see the stunts performed by 69 aircraft around the world in one of the largest aviation shows in Europe, according reported the City of Barcelona.
La Festa del Cel celebrates its twentieth anniversary this year and aims to bring citizens into the world of aviation ...
LA CRUZ:
Domingo, 2 de Octubre de 2011:
(elmundo.es) El piloto de una avioneta que participaba en las labores de extinción de un incendio forestal en el municipio orensano de Laza ha muerto al estrellarse el aparato, informaron a Efe fuentes del servicio de Emergencias de la Xunta.
La avioneta que participaba en el incendio tenía su base en el pequeño aeródromo forestal de la localidad orensana de Doade, dedicado a la supervisión de ese tipo de incendios.
Sunday, October 2, 2011:
(Elmundo.es) The pilot of an aircraft that participated in the work of extinguishing a forest fire in the town of Laza Orense has died in the crash of the unit, sources told Efe Emergency Service of the Xunta.
The plane involved in the fire that was based on the small airstrip in the town forest of Doade Orense, dedicated to the monitoring of such fires.
Todo en la vida tiene su cara y su cruz, la Aviación no es ninguna excepción...
Hoy, sin ninguna duda, hay que estar del lado de la cruz. A todos los pilotos apagafuegos, esos pilotos anónimos que hacen cierta la frase: "Nunca tantos debimos tanto a tan pocos", vaya desde aquí el agradecimiento y ánimo a todos ellos.
Everything in life has his face and his cross, the Air Force is no exception.
Today there is no doubt that being next to the cross, all firefighting pilots, these pilots are anonymous true the phrase "Never have so many we had so much to so few," go from here thanks and encouragement to all.
(elmundo.es) El piloto de una avioneta que participaba en las labores de extinción de un incendio forestal en el municipio orensano de Laza ha muerto al estrellarse el aparato, informaron a Efe fuentes del servicio de Emergencias de la Xunta.
La avioneta que participaba en el incendio tenía su base en el pequeño aeródromo forestal de la localidad orensana de Doade, dedicado a la supervisión de ese tipo de incendios.
Sunday, October 2, 2011:
(Elmundo.es) The pilot of an aircraft that participated in the work of extinguishing a forest fire in the town of Laza Orense has died in the crash of the unit, sources told Efe Emergency Service of the Xunta.
The plane involved in the fire that was based on the small airstrip in the town forest of Doade Orense, dedicated to the monitoring of such fires.
Todo en la vida tiene su cara y su cruz, la Aviación no es ninguna excepción...
Hoy, sin ninguna duda, hay que estar del lado de la cruz. A todos los pilotos apagafuegos, esos pilotos anónimos que hacen cierta la frase: "Nunca tantos debimos tanto a tan pocos", vaya desde aquí el agradecimiento y ánimo a todos ellos.
Everything in life has his face and his cross, the Air Force is no exception.
Today there is no doubt that being next to the cross, all firefighting pilots, these pilots are anonymous true the phrase "Never have so many we had so much to so few," go from here thanks and encouragement to all.
