martes, 2 de octubre de 2012

Volar es… descubrir // Flying is … to discover

Todo aquello que en la tierra es producto del pincel humano, se convierte en una obra imposible de captar en su entero significado, es una inmensa continuidad de sueños que viven en la nada y que forman la gigantesca maraña de vivencias impenetrables donde los corazones laten desorientados…
Sólo desde la distancia descubrimos la verdad, es arriba donde gozamos de la simetría perfecta de un cuadro abajo dibujado…
Volando descubrimos y vivimos aquello que en el suelo sólo intuimos y soñamos.
Jesús (Exupery)

All that that in the land is a product of the human paintbrush, turns into a work impossible to catch in his important point, is an immense continuity of dreams that live in through nothing and that form the gigantic tangle of impenetrable experiences where the hearts laten disoriented … 
Only from the distance we discover the truth, is above where we enjoy the perfect symmetry of a picture below drawn … 
Flying we discover and live through that one that in the soil only we feel and dream.
Jesús (Exupery)